Као преводилац
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година LIV (2021): број 1, стране: 211-214
Платон и стоичко учење у богословљу Иполита Римског
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година LIII (2020): број 3, стране: 815-820
„Узми признаницу своју... и напиши педесет“ (Лк. 16, 6) : природа признанице
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLIX (2016): број 2, стране: 383-388
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLIX (2016): број 1, стране: 165-172
Производња пива убацивањем хлеба у воду: ново тумачење Књиге Проповедникове 11, 1–2
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLVI (2013): број 1, стране: 253-260
Да ли ће људски клонови имати душу?
преводилац: Маријана Петровић
година XLV (2012): број 3, стране: 615-618
Зашто не једна Америчка Православна Црква?
преводилац: Маријана Петровић
година XLIV (2011): број 1, стране: 154-156
Како је Христос тумачио Свето Писмо?
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLIV (2011): број 1, стране: 141-150
Врачара ендорска: 1. Сам. 28 у рабинској и хришћанској егзегези до 800. године после Христа
преводилац: Маријана Петровић
година XLIV (2011): број 1, стране: 125-140
Александрија и мит о мултикултурализму
преводилац: Маријана Петровић
година XLIV (2011): број 1, стране: 109-116
Живопис синагоге из Дура Европоса и његов утицај на каснију хришћанску и јеврејску уметност
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLIII (2010): број 1-3, стране: 171-178
Хришћанска црква у Дура Европосу
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLIII (2010): број 1-3, стране: 165-169
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLII (2009): број 1-3, стране: 225-232
Ориген и стоичко виђење времена
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLII (2009): број 1-3, стране: 185-209
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLII (2009): број 1-3, стране: 137-146
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLI (2008): број 2-3, стране: 167-172
Текст и текстуална критика историјских књига Старог Завета
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLI (2008): број 2-3, стране: 157-166
Протојереј Џон Антони Макгакин
преводиоци: Маријана Петровић, Срећко Петровић
година XLI (2008): број 2-3, стране: 73-79
Хришћанство и Ислам у дијалогу
Патријарх Петар VII Александријски
преводилац: Маријана Петровић
година XLI (2008): број 2-3, стране: 69-71