српски

english


Андреј Тарковски

„Жртвоприношење“

преводилац: Зорица Дилберовић

стране: 119-127

Извод

Идеја режирања „Жртвоприношења" појавила се много пре замисли „Носталгије". Прве мисли, примедбе, напомене, неповезани записи припадају времену када сам још живео у СССР-у. Судбина Александра, на смрт болесног човека, који се исцелио од свог недуга благодарећи ноћи проведеној у постељи са вештицом, требала је да постане сиже филма. Све од тада и у време бављења сценаријем стално ме је занимала мисао о равномерју, о жртви, о жртвоприношењу; о јан и јин, љубави и личности. То све постало је део мог постојања, а замисао се појачавала и нарастала с откривањем новог животног опита на Западу. Мада, треба да кажем, моја убеђења се овде ни у најмањој мери нису променила — продубила су се, постала су постојанија. Растојања, пропорције су се измениле. Градио се план филма, он је на делу мењао облик, али идеја, смисао његов, надам се, остали су неизмењени.

ДОИ:

нема

УДК:

нема

преузми пдф