српски

english


Евагрије Понтиjски

Монасима у манастирима и заједницама

преводилац: Лазар Нешић

стране: 13-32

Извод

1. Наследници Божији, чујте речи Божије;

санаследници Христови, примите изреке Христове

да бисте их предали срцима деце ваше

и научили их речима мудраца.


2. Добар отац васпитава своје синове,

а зао отац ће их упропастити.


3. Вера је почетак љубави,

а крај љубави познање Бога.


4. Страх Господњи чува душу,

добро уздржање ће је оснажити.


5. Трпељив човек рађа наду,

а добра нада ће га прославити.


6. Ко покори тело своје, биће бестрастан,

а ко га сити, напатиће се од њега.


7. Дух блуда је у телима неуздржљивих,

а дух целомудрености у душама уздржљивих.


8. Анахореза у љубави чисти срце,

а анахореза с мржњом га узнемирава.


9. Боље бити с хиљаду /људи/ у љубави,

неголи сам с мржњом у неприступачним пећинама.


10. Ко чува злопамћење у души својој,

сличан је ономе који крије ватру у сену.

ДОИ:

нема

УДК:

27-475.5

27-788-584

преузми пдф