српски

english


Блажени Теодорит, епископ кирски

Тумачење првог псалма

преводилац: Лазар Нешић

стране: 707-714

Извод

1. Блажен муж који не иде на веће безбожника, и на пут грешника не стаде, и на седалиште погубника не седе. Из овога је лако схватити како су – у древним временима – тумачи божанских Писама затекли наслове у јеврејском тексту и превели их на грчки језик. Јер су нашли да овај псалам и онај после њега немају наслове, па их тако и оставише ненасловљене, не желећи да ишта своје додају овим изрекама /Светог/ Духа. Неки од оних који су састављали списе о /тумачењу/ Псалама говоре да наведени псалам садржи етичко учење, но мени се чини ништа мање догматским.

УДК:

27-243.63У-Д27К7

преузми пдф