Свети Григорије Богослов, Архиепископ константинопољски