This paper deals with the analysis of the first chapter of the Gospel of Mark, its Greek text, its translation and the patristic reception. Although the author relies on patristic tradition, he seeks to deal with contemporary problems imposed by the text.